Like previously stated, clean the seal leveling with either mineral spirits, or rubbing alcohol. I prefer the rubbing alcohol as it seems to evaporate quicker. Then you can just apply the dicor over the top.
On the the side caulk, that is the way I do it. The next year the patch you left this year will probably be ready to dig out and redo.
It's a never ending battle.